Queste indicazioni le puoi trovare anche in : 
Types de chambres: 2x2, 9x2+2, 3x bunka: 2x2, 5x APT: 1x3+1 Capacité maximum: 56
Hôtel à la périphérie de village. Dans l´hôtel / le complexe se trouve: restaurant, terrasse, bar, salles de conférences (communication d´ Internet, notebook, TV plasmatique), salle sociale avec TV - SAT, sièges de jardin, barbecue, carrière de sable, balançoire. Par taxe centre de relaxation (horaire à partir de 17:00 heures à 22:00 heures - sauna finnois, sauna de vapeur, infra sauna, box de vapeur de hydro massage), gymnase, solarium, piscine couverte (à 16:00 heures dans le prix de l´hébergement), courts de tennis, 2x court de squash, 10x vélo de montagne, bureau de location d´articles de sport, bureau de location de jeux de société. Bâtiment accessible aux personnes handicapées. Parking - non gardé, gratuit. Autobus 500m. Train (gare Martin) 1km.
capacité d´hébergement:
chambre à 2 lits, salle de bain (baignoire, WC), radio, téléphone, communication d´ Internet, minibar, TV, quelques chambres avec balcon.
chambre à 2 lits avec la possibilité de deux lits supplémentaires, salle de bain (baignoire, WC), radio, téléphone, communication d´ Internet, minibar, TV, quelques chambres avec balcon.
Module d´habitation (cellule d habitation mezzanine): 2x chambre à 2 lits, salle de bain (baignoire, WC), radio, téléphone, communication d´ Internet, minibar, TV.
Appartement: chambre à 3 lits, possibilité de lit supplémentaire, salle de séjour, lit de bébé à la disposition, salle de bain (baignoire, WC), radio, téléphone, communication d´ Internet, minibar, TV, certains appartements avec balcoon.
