Queste indicazioni le puoi trovare anche in : 
Types de chambres: 11x2, 2x2+2, 1x APT: 1x2, +2, 1x APT: 1x4, +1, 1x APT: 1x4, +2 Capacité maximum: 45
Hôtel dans le village. Dans l´hôtel / le complexe se trouve restaurant, salon pour 25 personnes, 2x petit salon (6 personnes et 8 personnes, data projecteur, flip-chips, projecteur diapositives, projecteur diapositives, video, lecteur CD, TV, téléphone, fax, photocopieur, ordinateur, communication d´ Internet), terrasse, bar, café, salle sociale (TV-SAT, video, lecteur DVD), jeu de fléches, sauna, gymnase, bain tourbillonnant, massage, garderie, squash, bicyclettes, bureau de location d´articles de sport, bureau de location de jeux de société. Bâtiment accessible aux personnes handicapées. Lit de bébé à la disposition. Parking - non gardé, gratuit (en hiver les chaînes à neige). Autobus 80m. Train (gare Mlynky) 1.5km.
capacité d´hébergement:
chambre à 2 lits (standard), téléphone, radio, TV LCD, salle de bain avec coin douche et WC.
chambre à 2 lits (luxe), téléphone, radio, TV LCD, l´ensemble Hi Fi, minibar, salle de bain avec baignoire et WC.
chambre à 2 lits (luxe) avec deux lits supplémentaires, téléphone, radio, TV LCD, l´ensemble Hi Fi, minibar, salle de bain avec coin douche et WC.
Appartement: chambre à 2 lits, salle de séjour avec cuisinette (réchaud à deux feux, frigidaire, congélateur, four à micro-ondes, bouilloire électrique), 2x lit supplémentaire, téléphone, radio, TV LCD, salle de bain avec baignoire et WC.
Appartement: chambre à 4 lits, salle de séjour, 1x lit supplémentaire, téléphone, radio, TV LCD, cuisinette (réchaud à deux feux, frigidaire, congélateur, four à micro-ondes, bouilloire électrique), salle de bain avec coin douche, baignoire et W.C., terrasse.
Appartement: chambre à 4 lits, salle de séjour, 2x lit supplémentaire, téléphone, radio, TV LCD, cuisinette (réchaud à deux feux, frigidaire, congélateur, four à micro-ondes, bouilloire électrique), salle de bain avec baignoire et WC, terrasse.
